Vision H2O

Facebook icon Instagram icon

Nouvelles et activités

Collecte de sapins

Collecte de sapins

Après les fêtes, Vision H2O vous invite à recycler votre sapin de Noël dans le but d’aider à la reconstruction des dunes côtières et pour aider à l’accumulation du sable. 

Venez apporter votre sapin de Noël

Où: Aréna de Cap-Pelé ou Salle Grand-Barachois

Quand: À partir du 26 décembre  jusqu’au 10 janvier

*Les sapins de grande taille (ou plus de 3 mètres) et les tas de branches ne sont pas acceptés.

 

***************************************************

After the holidays, Vision H2O invites you to recycle your Christmas tree to help rebuild our coastal dunes and to help build up sand. 

Bring your Christmas tree

Where: Cap-Pelé Arena or Grand-Barachois Hall

When: From December 26th to January 10th

*Large trees (more than 3 m) and single branches are not accepted.

 

Merci/Thank You